Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha suggerito che il capo della Federal Reserve Jerome Powell potrebbe affrontare una causa sui costi di rinnovamento per il quartier generale di quasi secolo della banca centrale.
La minaccia, pubblicata martedì in un post su Truth Social, è l’ultima salva della campagna di pressione in corso di Trump contro il leader della banca centrale.
I due si sono scontrati sui tassi di interesse: Trump ha spinto per tagli aggressivi, mentre Powell ha sostenuto che la banca prenderà una decisione basata su indicatori finanziari, non una pressione politica.
“Jerome” troppo tardi “Powell deve ora abbassare il tasso”, ha scritto Trump nel messaggio di martedì. “Tuttavia, sto prendendo in considerazione la possibilità di consentire a una causa importante contro Powell di procedere a causa dell’orribile e gravemente incompetente, un lavoro che ha svolto nella gestione della costruzione degli edifici della Fed.”
Gli attacchi del Presidente a Powell sono diventati fonte di preoccupazione per gli osservatori economici, che temono che Trump stia tentando di minare l’indipendenza della banca centrale e portarlo in un allineamento più attento con le sue priorità politiche.
Alla domanda sulla possibile causa martedì, il segretario stampa della Casa Bianca Karoline Leavitt ha rifiutato di offrire ulteriori dettagli.
“In questo momento, il presidente sta prendendo in considerazione una causa contro la Fed, e gli lascerò commentare ulteriormente”, ha detto durante una conferenza stampa.
Trump si è aggrappato ai sovraccarichi di costi derivanti dai lavori di costruzione presso la sede della banca a Washington, DC, che ha detto indica “incompetenza” di Powell.
La Federal Reserve è attualmente in fase di ristrutturazione su due dei suoi edifici storici, entrambi costruiti negli anni ’30, tra cui la rimozione dell’amianto, i principali lavori strutturali per soddisfare i moderni standard di sicurezza e la sostituzione di sistemi antiquati per ventilazione, impianto idraulico, elettricità e rilevamento degli incendi.
“Mentre sono stati svolti un lavoro periodico per mantenere questi edifici occupabili, nessuno dei due edifici ha visto un rinnovamento completo da quando sono stati costruiti per la prima volta”, ha scritto Powell in una lettera all’amministrazione Trump il 17 luglio.
“Entrambi gli edifici avevano bisogno di significative riparazioni strutturali e di altri aggiornamenti per rendere gli edifici sicuri, sani ed efficaci in cui lavorare.”
Ma mentre il progetto di ristrutturazione è stato inizialmente stimato a un costo di $ 1,9 miliardi, quel numero è aumentato a circa $ 2,5 miliardi man mano che procede la costruzione. Alcuni legislatori repubblicani hanno affermato di poter aprire un’indagine sull’aumento dei costi previsti e Trump ha usato il rinnovamento per spingere per dimettersi Powell.
Trump ha anche spinto fortemente per una diminuzione dei tassi, doppiando Powell con il soprannome “troppo tardi” per i suoi presunti ritardi nei tassi di taglio.
Il mandato di Powell come presidente della Federal Reserve termina nel maggio 2026. Trump, che ha nominato Powell al ruolo durante il suo primo mandato, ha già suggerito che sta prendendo in considerazione la possibilità di sostituire la sedia in uscita con una figura più conforme.
“Il danno che ha fatto dall’essere sempre troppo tardi è incalcolabile”, ha detto Trump martedì. “Fortunatamente, l’economia è così buona che abbiamo spazzato via attraverso Powell e il consiglio compiacente.”
Powell e i politici economici della Federal Reserve, nel frattempo, hanno espresso preoccupazione per la politica tariffaria aggressiva di Trump, che mantengono potrebbero aumentare l’inflazione nei prossimi mesi.
Martedì i dati rilasciati dal Dipartimento del Lavoro degli Stati Uniti hanno dichiarato che l’inflazione dei consumatori è aumentata del 2,7 per cento per il periodo di 12 mesi che termina a luglio. Quel numero è stato un aumento dello 0,2 per cento rispetto a giugno.
La Federal Reserve mira a mantenere l’inflazione al di sotto del 2 % e in genere non inferiore a tassi di interesse quando l’inflazione è al di sopra di quella cifra.




