Un annuncio diffuso negli Stati Uniti dalla provincia più grande del Canada con protagonista l’ex presidente americano Ronald Reagan ha scatenato nuove tensioni tra Washington e Ottawa, che avevano già rapporti gelidi a causa della politica tariffaria del presidente Donald Trump.
In un post su Truth Social giovedì sera, Trump ha affermato che la pubblicità – in cui si vede Reagan, un collega repubblicano, parlare negativamente delle tariffe come politica economica – era “falsa”. Ha citato i commenti della Fondazione Ronald Reagan che hanno descritto la clip dell’ex presidente utilizzata nello spot come alterata, anche se i commenti nello spot sono coerenti con il tema delle osservazioni di Reagan e la sua critica alle tariffe.
Storie consigliate
elenco di 3 elementifine dell’elenco
Trump ha anche affermato che l’annuncio mirava a influenzare i tribunali statunitensi.
“Sulla base del loro comportamento vergognoso, TUTTE LE NEGOZIAZIONI COMMERCIALI CON IL CANADA SONO CHIUSE”, ha scritto Trump.
Il premier dell’Ontario Doug Ford, che ha guidato la pubblicità, ha detto venerdì che avrebbe sospeso la campagna in modo che i colloqui commerciali tra Stati Uniti e Canada potessero andare avanti.
“La nostra intenzione è sempre stata quella di avviare un dialogo sul tipo di economia che gli americani vogliono costruire e sull’impatto dei dazi su lavoratori e imprese”, ha affermato Ford. “Abbiamo raggiunto il nostro obiettivo, avendo raggiunto il pubblico statunitense ai massimi livelli”.
Perché la pubblicità ha creato tensioni tra Stati Uniti e Canada? Ecco cosa sappiamo:
Qual era lo spot trasmesso dall’Ontario?
Il 14 ottobre, Ford ha dichiarato che la sua provincia avrebbe speso 75 milioni di dollari canadesi (54 milioni di dollari) per pubblicare pubblicità antitariffa sui canali mainstream negli Stati Uniti.
Ford ha criticato la politica tariffaria di Trump e l’Ontario, noto per la sua industria siderurgica, è stato gravemente colpito dalle tasse statunitensi. L’Ontario ospita più di un terzo della popolazione canadese e ospita la città più grande del paese, Toronto.
Il 16 ottobre, Ford ha pubblicato l’annuncio sul suo account X e ha affermato che il Canada “non smetterà mai di sostenere la causa contro le tariffe americane”.
Lo spot, della durata di un minuto, presenta le osservazioni di Reagan da un discorso nazionale dell’aprile 1987 sul commercio libero ed equo. In quel discorso, Reagan parlò delle tariffe che aveva recentemente imposto al Giappone, all’epoca un grande rivale economico, prima di sostenere che tali dazi erano nella migliore delle ipotesi una soluzione a breve termine.
“Quando qualcuno dice: ‘Imponiamo tariffe sulle importazioni straniere’, sembra che stiano facendo un atto patriottico proteggendo i prodotti e i posti di lavoro americani. E a volte, per un breve periodo, funziona, ma solo per un breve periodo”, si sente dire Reagan nello spot. Le sue osservazioni giocano su immagini come la Borsa di New York, campi agricoli e gru con bandiere statunitensi e canadesi.
“A lungo termine, tali barriere commerciali danneggiano ogni americano, lavoratore e consumatore”, afferma Reagan.
“Le tariffe elevate portano inevitabilmente a ritorsioni da parte di paesi stranieri e all’innesco di feroci guerre commerciali… I mercati si restringono e crollano, le imprese e le industrie chiudono e milioni di persone perdono il lavoro”.
È ufficiale: è partita la nuova campagna pubblicitaria dell’Ontario negli Usa.
Usando ogni strumento a nostra disposizione, non smetteremo mai di sostenere la causa contro i dazi americani sul Canada. La via per la prosperità è lavorare insieme.
Guarda il nostro nuovo annuncio. pic.twitter.com/SgIVC1cqMJ
— Doug Ford (@fordnation) 16 ottobre 2025
Secondo quanto riportato dai media canadesi, Ford si definisce un fan di Reagan, e il suo ufficio ha detto che lo spot antitariffe apparirà su piattaforme statunitensi come Bloomberg e Fox News entro la fine di ottobre. Il suo ufficio ha aggiunto che l’annuncio mira a prendere di mira gli elettori repubblicani negli Stati Uniti che capiranno l’impatto delle tariffe quando sentiranno la voce dell’ex presidente.
La pubblicità è falsa?
In un post sulla piattaforma di social media X giovedì sera, tuttavia, la Ronald Reagan Presidential Foundation & Institute, che promuove l’eredità e i principi di Reagan, ha affermato che l’annuncio dell’Ontario è stato modificato.
“L’annuncio travisa il discorso radiofonico presidenziale e il governo dell’Ontario non ha chiesto né ricevuto il permesso di utilizzare e modificare i commenti”, ha affermato l’istituto nel post, che includeva un collegamento al discorso originale di Reagan.
L’istituto non ha spiegato come esattamente il discorso sia stato travisato, ma ha aggiunto che stava esaminando le opzioni legali per affrontare la questione.
Oltre La Linea ha rivisto il testo del discorso originale così come appare sul sito web della Biblioteca e Museo presidenziale Ronald Reagan. Comprende tutte le dichiarazioni che Reagan ha sentito pronunciare nel suo discorso radiofonico.
Ma i commenti nella pubblicità non appaiono nella stessa sequenza del discorso di Reagan. Invece, la squadra di Ford sembra aver messo insieme diverse sezioni del discorso di Reagan per rendere la loro argomentazione più forte e farla fluire meglio.
Ad esempio, nella pubblicità, si sente Reagan dire a proposito dei dazi: “E a volte, per un breve periodo, funzionano, ma solo per un breve periodo. Nel lungo periodo, tali barriere commerciali danneggiano ogni americano, lavoratore e consumatore. Dazi elevati portano inevitabilmente a ritorsioni da parte di paesi stranieri e allo scatenamento di feroci guerre commerciali. Poi accade il peggio: i mercati si restringono e crollano, le imprese e le industrie chiudono e milioni di persone perdono il lavoro”.
Nel discorso vero e proprio, Reagan ha fatto il commento sulle barriere commerciali che a lungo termine danneggiano gli americani nella parte introduttiva del suo discorso. Ha parlato di come le tariffe aiutano solo per un “breve periodo” molto più avanti nel discorso. Il commento sulle misure di ritorsione adottate da altri paesi rientra in un segmento diverso del discorso.
E la frase sulla contrazione dei mercati e sulla perdita del lavoro di milioni di persone rientra in un’altra parte del discorso.
Anche se i commenti originali di Reagan sembrano essere stati messi insieme dalla squadra del premier dell’Ontario, l’annuncio appare sincero rispetto al senso del messaggio di Reagan – che le tariffe, se usate come arma economica, devono essere usate solo con parsimonia e per un breve periodo, altrimenti possono danneggiare gli americani.
Alcuni funzionari canadesi si sono rivolti ai social media per difendere il messaggio dell’annuncio.
“Lo spot dell’Ontario non travisa in alcun modo il discorso radiofonico anti-tariffa del presidente Reagan. Si tratta di una riproduzione diretta del suo discorso radiofonico, formattato per uno spot di un minuto”, ha detto Jason Kenney, ex ministro conservatore del primo ministro canadese Stephen Harper, in un post sui social media.
“Sanno perfettamente che lo spot dell’Ontario cattura esattamente l’opposizione del presidente Reagan ai dazi e il sostegno al libero scambio”, ha aggiunto, prendendo di mira la Fondazione Reagan.
“Ma è ovvio che la Fondazione ora ha una leadership stupida che si lascia facilmente intimidire da un appello della Casa Bianca, un altro segno dell’influenza estremamente corrosiva di Trump sul movimento conservatore americano”.
Ascolta le osservazioni inedite del presidente Reagan qui: https://t.co/1gQUcbR4eZ pic.twitter.com/iqmjSuypp0
— Fondazione e Istituto presidenziale Ronald Reagan (@RonaldReagan) 24 ottobre 2025
Perché Trump ha interrotto le trattative commerciali a causa dell’annuncio?
Trump ha affermato che l’annuncio è un modo del Canada di cercare di “interferire con la decisione della Corte Suprema degli Stati Uniti e di altri tribunali”.
Dopo essere entrato in carica a gennaio, Trump ha imposto tariffe sulle importazioni da molti paesi in tutto il mondo, affermando di voler punire i paesi con cui gli Stati Uniti presentano deficit commerciali, aumentare le entrate pubbliche statunitensi e ricostruire la produzione statunitense.
La sua amministrazione inizialmente aveva imposto una tariffa del 25% sulla maggior parte delle merci canadesi, esentando dal primo mandato di Trump solo i prodotti coperti da un accordo di libero scambio esistente tra Canada, Stati Uniti e Messico.
Poi, ad agosto, Trump ha aumentato le tariffe sul Canada al 35%, sostenendo che Ottawa non stava facendo abbastanza per fermare il flusso di fentanil negli Stati Uniti. A luglio, tuttavia, il governo canadese ha sottolineato che “i volumi di fentanil trasferiti dal Canada agli Stati Uniti sono trascurabili”. Il governo ha osservato che, secondo i dati della US Customs and Border Patrol, dal 2022, “circa un decimo dell’1% dei sequestri di fentanil è attribuito al confine settentrionale degli Stati Uniti o al passaggio negli Stati Uniti dal Canada”.
Oltre ai dazi, il presidente degli Stati Uniti ha più volte minacciato di annettere il Canada. A febbraio, ha affermato che se il Canada diventasse il 51° stato degli Stati Uniti, ciò aiuterebbe i canadesi. “La gente pagherebbe molte meno tasse di quelle che paga adesso. Avrebbe una perfetta protezione militare”, ha detto ai giornalisti a Washington, DC, mentre firmava un memorandum sulle tariffe.
I negoziati tra Canada e Stati Uniti per garantire un accordo commerciale andavano avanti da mesi. L’annuncio dell’Ontario arriva anche in un momento in cui la Corte Suprema degli Stati Uniti è pronta a decidere sulla legalità del regime tariffario globale di Trump a novembre. Una corte d’appello li aveva precedentemente dichiarati illegali. Se la Corte Suprema ritenesse che Trump non ha il potere di applicare tali tariffe, il governo degli Stati Uniti potrebbe essere costretto a rimborsare le aziende che hanno pagato i dazi doganali da quando sono entrati in vigore.
Oltre al Canada, anche i funzionari cinesi hanno condiviso sui social media il discorso di Reagan sui dazi del 1987 dopo che Trump aveva annunciato le sanzioni su diversi paesi ad aprile.
Cosa significa questo per il futuro commercio USA-Canada?
Venerdì, parlando ai giornalisti mentre si imbarcava su un volo per l’Asia, il primo ministro Mark Carney ha affermato che il Canada è pronto a riprendere i negoziati commerciali con gli Stati Uniti.
Ma, ha aggiunto Carney, la decisione di imporre tariffe spetta in ultima analisi al governo degli Stati Uniti.
“Non possiamo controllare la politica commerciale degli Stati Uniti. Riconosciamo che quella politica è radicalmente cambiata rispetto agli anni ’80”, ha detto Carney. “Dobbiamo concentrarci su ciò che possiamo controllare e realizzare ciò che non possiamo controllare”.
Inizialmente Ford sostenne l’annuncio, affermando che gli Stati Uniti e il Canada sono alleati e che “Reagan sapeva che entrambi sono più forti insieme”. Più tardi nel corso della giornata, ha detto che avrebbe messo in pausa la campagna dopo aver parlato con Carney.
Ian Lesser, un illustre collega e capo dell’ufficio di Bruxelles del German Marshall Fund, ha affermato che la reazione di Trump all’annuncio è probabilmente tanto legata al suo approccio altamente personalizzato alla politica internazionale quanto alla politica commerciale.
“La relazione tra Stati Uniti e Canada è enormemente importante per entrambe le parti in termini economici, di sicurezza e di rapporto interpersonale. L’attuale attrito e l’atmosfera altamente negativa non hanno precedenti per una relazione di tale importanza strutturale”, ha detto ad Oltre La Linea.
“Si tratta in parte di differenze politiche su questioni commerciali e normative, ma si tratta sempre più di uno stile stridente e del suo effetto sull’opinione pubblica canadese”, ha affermato, aggiungendo che l’opinione pubblica canadese è diventata molto negativa nei confronti degli Stati Uniti e di Trump.
“Ciò crea un ambiente in cui il discorso tra Washington e Ottawa riguarda anche la politica interna, soprattutto da parte canadese”.
Inoltre, questa non è la prima volta che i negoziati commerciali tra Canada e Stati Uniti si trovano in una fase di stallo.
Il 27 giugno, dopo che il Canada aveva annunciato che avrebbe imposto la sua tassa sui servizi digitali (DST) alle aziende statunitensi, Trump ha definito la tassa canadese un “attacco diretto e palese” e ha scritto sulla sua piattaforma Truth Social: “Sulla base di questa tassa vergognosa, con la presente interrompiamo TUTTE le discussioni sul commercio con il Canada, con effetto immediato”.
Il Digital Services Tax Act canadese è entrato in vigore nel giugno 2024 e, in base ad esso, il Canada potrebbe addebitare un’imposta del 3% sulle entrate derivanti dai servizi digitali che un’azienda realizza da utenti canadesi superiori a 20 milioni di dollari canadesi (14,6 milioni di dollari) in un anno solare.
Appena due giorni dopo l’annuncio di Trump, il ministro delle Finanze canadese Francois-Philippe Champagne ha dichiarato in un comunicato che Ottawa revocherà l’ora legale sulle società statunitensi per sostenere i negoziati commerciali con Washington.
Il Canada è tra i principali partner commerciali degli Stati Uniti e oltre il 77% delle esportazioni canadesi è diretto negli Stati Uniti. Secondo l’Ufficio del rappresentante commerciale degli Stati Uniti, gli scambi di beni e servizi tra gli Stati Uniti e il Canada hanno totalizzato 909,1 miliardi di dollari nel 2024.
Ma i dazi statunitensi hanno colpito in particolare il settore canadese dell’acciaio e dell’alluminio.
“Nei settori in cui competiamo, dobbiamo raggiungere un accordo che funzioni”, ha detto Carney ai giornalisti dopo un incontro con Trump alla Casa Bianca questo mese, mentre cercava di raggiungere un accordo commerciale e ridurre le tariffe sulle merci canadesi.
Qualsiasi accordo di questo tipo sembra ormai lontano.
