Un tribunale dell’Unione Europea ha stabilito che l’Ucraina non può registrare una frase profana rivolta dalle truppe della guardia di frontiera a una nave da guerra russa nei primi giorni dell’invasione di Mosca.
Mercoledì il Tribunale dell’Unione europea ha affermato che la frase: “Nave da guerra russa, vai a farti fottere” non può essere registrata come marchio sul territorio europeo perché è uno slogan politico. In risposta alle minacce lanciate dalla nave, le parole sono diventate un segno di sfida e di unità per gli ucraini durante la guerra e sono apparse su una varietà di merci.
“La frase in questione è stata usata molto intensamente in un contesto non commerciale” legato agli attacchi della Russia contro l’Ucraina, ha affermato la corte in una nota.
“Non sarà quindi percepito dal pubblico di riferimento come un’indicazione dell’origine commerciale dei beni e dei servizi che designa”, ha aggiunto il giudice.
Eroi nazionali
Lo slogan è stato notoriamente rivolto da una guardia di frontiera ucraina all’incrociatore russo Moskva, che desiderava catturare l’Isola dei Serpenti, un minuscolo isolotto nel Mar Nero.
Un clip audio diffuso dalle autorità ucraine mostrava le forze russe a bordo che chiedevano che i soldati sull’isola si arrendessero altrimenti sarebbero stati distrutti.
Da allora l’Ucraina ha dichiarato eroi nazionali i 13 soldati uccisi nell’incidente.
Le forze russe hanno abbandonato l’isola diversi mesi dopo averla presa, affermando che si trattava di un “gesto di buona volontà”. L’Ucraina ha affermato che le pesanti perdite subite nel tentativo di difendere l’isola hanno costretto i russi ad abbandonare.
“Messaggio politico”
Il servizio statale della guardia di frontiera dell’Ucraina sta cercando di rivendicare i diritti commerciali per la frase dal 2022, al fine di utilizzarla su merci, comprese borse e vestiti.
Ma anche l’Ufficio europeo per la proprietà intellettuale, responsabile della registrazione dei marchi a livello europeo, ha respinto la richiesta più volte dal 2022. Ha sostenuto che la frase non soddisfa i requisiti del blocco per accogliere la richiesta.
Lo slogan è diventato un motivo di orgoglio nazionale, ed è stato ripetuto più volte nelle manifestazioni pubbliche, oltre ad adornare cartelloni pubblicitari e persino un francobollo.
Mercoledì il Tribunale dell’Unione europea ha affermato di “rilevare che un segno è incapace di adempiere alla funzione essenziale di un marchio se il consumatore medio non percepisce, in sua presenza, l’indicazione dell’origine dei prodotti o dei servizi, ma solo un’indicazione politica”. messaggio”.
