Un mese fa, più di 300 studiosi e pensatori – tra cui Arturo Escobar, Gloria Wekker, Helen Verran, Erik Swyngedouw, Zoe Todd, Rashid Khalidi, Catherine Walsh – hanno firmato una lettera aperta in cui denunciavano la complicità tedesca nel genocidio di Israele contro i palestinesi e la censura tedesca. dei suoi critici.
Da allora, ogni parola di questa lettera è stata brutalmente confermata, mentre i terribili orrori commessi dall’esercito israeliano a Gaza e in Cisgiordania non hanno fatto che aumentare. L’11 gennaio, il team legale del Sudafrica ha presentato prove dettagliate dell’intento e delle azioni genocide di Israele, poiché aveva richiesto alla Corte internazionale di giustizia di imporre misure provvisorie per fermare l’aggressione israeliana.
Tuttavia, la posizione dello Stato tedesco non è cambiata di un micron. Al contrario, persiste il sostegno militare e diplomatico allo sterminio dei palestinesi. E ora lo Stato tedesco ha deciso di attaccare la richiesta sudafricana davanti alla corte, in un esempio eloquente del suo impegno a sostenere un genocidio in corso. Nel frattempo, all’interno del Paese, la censura e la repressione si sono intensificate e si sono accumulati casi di vessazioni istituzionali.
Come gruppo di studiosi e artisti del Sud del mondo con sede a Berlino, condividiamo l’allarme di colleghi e amici riguardo alla persecuzione delle voci critiche e vogliamo riecheggiare ciò che Ilan Pappé ha recentemente posto come domanda agli studenti durante una delle nostre lezioni a Berlino: “ Dovremmo quindi trattare la Germania come una dittatura della conoscenza quando si tratta della Palestina?”
Noi il [decoco] Il gruppo di ricerca decoloniale, a favore della difesa della libertà di parola e in ricordo dello sforzo dei nostri colleghi, ha chiesto ad Oltre La Linea di riprodurre la lettera aperta con 30 giorni di ritardo, ma più tempestivamente che mai.
Il testo della lettera originale:
Noi, come accademici provenienti da varie regioni del mondo, desideriamo esprimere le nostre preoccupazioni:
La recente censura, persecuzione e minacce affrontate dagli accademici tedeschi e non tedeschi in Germania a causa delle loro critiche alle politiche statali di Israele nei confronti dei palestinesi sono del tutto inaccettabili.
Le dichiarazioni pubbliche dei rappresentanti statali di Israele e dei suoi leader militari e politici indicano inequivocabilmente la loro volontà di espropriare i palestinesi della loro terra, colonizzarla e impegnarsi nella pulizia etnica.
In sostanza, lo Stato di Israele sta perseguendo una politica genocida contro i palestinesi, con l’obiettivo di privarli della loro patria.
Gli attacchi indiscriminati contro civili, ospedali e centri sanitari, che costituiscono crimini di guerra secondo il diritto internazionale, dimostrano chiaramente la volontà di Israele di operare oltre ogni confine legale o etico.
Invece di denunciare queste azioni o unirsi alle richieste di cessate il fuoco insieme ad altre nazioni, lo Stato tedesco ha scelto di fornire un sostegno incrollabile allo Stato di Israele, respingendo come assurda qualsiasi critica a queste politiche.
Ciò che è evidente ed evidente alla comunità internazionale sembra non riconosciuto dallo Stato tedesco.
Gli sforzi di censura, la cancellazione di eventi accademici e le minacce di perdita di posti di lavoro o di ritiro dei finanziamenti contro gli accademici che si esprimono contro questi problemi sono diventati comuni nelle università, negli enti culturali e nelle istituzioni governative tedesche.
Il governo tedesco e le piattaforme mediatiche abusano dei ricordi dell’Olocausto, confondendo tutte le critiche allo Stato di Israele con l’antisemitismo. Allo stesso tempo, diffondono l’idea infondata secondo cui la popolazione immigrata tedesca, in particolare i musulmani, è intrinsecamente antisemita.
Ciò rappresenta una manipolazione della memoria storica tedesca per mettere a tacere il dissenso e allo stesso tempo favorire la xenofobia e l’islamofobia.
Questi sviluppi coincidono con l’ascesa di nuove politiche anti-immigrazione e con l’aumento dei movimenti politici suprematisti, razzisti e di estrema destra in tutta Europa.
Mentre gli accademici internazionali interagiscono frequentemente con le nostre controparti che affrontano queste sfide, riflettiamo sulla direzione in cui stanno andando lo Stato tedesco e le università tedesche. Entrambi sembrano abbandonare i principi pluralistici e democratici, optando per una narrazione singolare, perseguitando coloro che sfidano le sue politiche e censurando e soffocando qualsiasi discorso non in linea con l’agenda dello Stato, consentendo così l’aumento della xenofobia e di un autentico discorso di odio all’interno delle sue istituzioni.
Chiediamo urgentemente la fine di queste tendenze di censura, persecuzione e stigmatizzazione e sosteniamo il ripristino del rispetto per la libera espressione accademica, culturale e intellettuale.
Inoltre, esortiamo lo Stato tedesco ad unirsi alla richiesta globale per un cessate il fuoco globale e la fine dell’occupazione, ad aderire al diritto internazionale e a cessare ogni sostegno politico e discorsivo ai crimini di guerra e ai crimini contro l’umanità commessi contro il popolo palestinese.
Firmatari:
Arturo Escobar, Professore Emerito di Antropologia, Università della Carolina del Nord, Chapel Hill, Carolina del Nord, Stati Uniti
Gloria Wekker, Professoressa emerita di Studi di genere, Facoltà di Lettere e Filosofia, Università di Utrecht, Paesi Bassi
Yvonne Haddad, Professore Emerito, Georgetown University, Stati Uniti
Rita Segato, Professore Emerito, Università di Brasilia, Brasile
Salima Hashmi, Professore Emerito, Beaconhouse National University, Pakistan
Alberto Gomes, Professore Emerito, La Trobe University di Melbourne e Direttore del Global DEEP Network, Australia
Catherine Walsh, studiosa internazionale, Ecuador/USA
Rosalba Icaza, Università Erasmus di Rotterdam, Paesi Bassi
Judith Butler
Nelson Maldonado-Torres, studioso internazionale, Stati Uniti/Porto Rico
Breny Mendoza, California State University, Northbridge, Stati Uniti
Sylvia Marcos, studiosa internazionale, Messico
Lisa Lowe, Samuel Knight Professore di studi americani e Professore di etnia, razza e migrazione, Università di Yale, Stati Uniti
Zoe Todd
Helen Verran, Università Charles Darwin, Australia
Erik Swyngedouw, Professore di Geografia Umana, Università di Manchester, Regno Unito
Rashid Khalidi, professore di studi arabi moderni Edward Said, Columbia University, Stati Uniti
Andrea Cornwall, Professore di Sviluppo Globale e Antropologia, King’s College, Londra, Regno Unito
Svati Shah, professore associato, Università del Massachusetts, Amherst, Stati Uniti
Ariella Aïsha Azoulay
…
L’elenco completo di tutti i firmatari è disponibile qui:
Le opinioni espresse in questo articolo appartengono agli autori e non riflettono necessariamente la posizione editoriale di Oltre La Linea.
