All’APEC 2024, il leader cinese Xi dice a Biden di essere “pronto a lavorare” con Trump

Daniele Bianchi

All’APEC 2024, il leader cinese Xi dice a Biden di essere “pronto a lavorare” con Trump

Il presidente cinese Xi Jinping ha avuto il suo ultimo incontro con il suo omologo uscente negli Stati Uniti, il democratico Joe Biden.

Ma le parole di Xi sabato sembravano dirette non semplicemente a Biden ma al suo successore repubblicano, il presidente Donald Trump.

Nel suo incontro con Biden a margine del vertice sulla cooperazione economica Asia-Pacifico a Lima, in Perù, Xi ha sottolineato l’importanza che Stati Uniti e Cina mantengano il “rispetto reciproco”.

Anche se Xi non ha menzionato Trump per nome, ha fatto un cenno alla vittoria del presidente entrante negli Stati Uniti nelle elezioni del 5 novembre.

“Gli Stati Uniti hanno recentemente concluso le elezioni. L’obiettivo della Cina di una relazione Cina-USA stabile, sana e sostenibile rimane invariato”, ha affermato Xi.

Ma, ha avvertito, “Se ci consideriamo rivali o avversari, perseguiamo una competizione feroce e cerchiamo di ferirci a vicenda, rovineremmo il rapporto o addirittura lo ostacoleremmo”.

Trump, che è stato presidente in precedenza dal 2017 al 2021, ha supervisionato un periodo di crescenti tensioni con la Cina, inclusa una guerra commerciale innescata dalla sua imposizione di tariffe sulle merci cinesi.

La Cina ha risposto con le proprie tariffe e restrizioni commerciali, anche se gli esperti hanno avvertito che l’escalation da entrambe le parti ha danneggiato le economie dei due paesi.

Sabato, Xi sembrava tendere una mano amica a Trump, incoraggiando i rispettivi paesi a lavorare insieme per un vantaggio reciproco.

“La Cina è pronta a lavorare con la nuova amministrazione statunitense per mantenere la comunicazione, espandere la cooperazione e gestire le differenze in modo da lottare per una transizione costante delle relazioni Cina-USA a beneficio dei due popoli”, ha affermato.

Uno dei temi principali della campagna

Trump ha ripreso la sua filosofia “America First” mentre si prepara a entrare alla Casa Bianca per la seconda volta.

La Cina è stata una caratteristica ricorrente nei discorsi elettorali del repubblicano, che ha condotto con successo un tentativo di rielezione nella corsa presidenziale statunitense del 2024.

Nell’ambito di un discorso rivolto agli elettori americani, Trump si è impegnato a proteggere l’industria manifatturiera statunitense dalla concorrenza cinese.

“Ho addebitato alla Cina centinaia di miliardi di dollari in tasse e tariffe. Ci hanno pagato”, si è vantato Trump durante la sua ultima manifestazione elettorale a Grand Rapids, nel Michigan, il 4 novembre.

“E sai una cosa? Andremo molto d’accordo con la Cina. Andremo d’accordo bene. Voglio andare d’accordo con loro. Il presidente Xi è stato eccezionale fino all’arrivo del COVID. Allora non ero così entusiasta di lui.

Durante il culmine della pandemia di Covid-19, Trump ha incolpato il leader cinese per aver lasciato che il virus si diffondesse “permettendo ai voli di lasciare la Cina e infettare il mondo”. Ha anche ripetutamente definito il COVID-19 il “virus cinese”.

Nonostante il loro passato difficile, Xi ha chiamato per congratularsi con Trump per il suo secondo mandato il giorno dopo le elezioni, il 6 novembre.

Xi è alla guida del governo cinese dal 2013 e, sotto la sua autorità, è stato abolito il limite di due mandati per i presidenti.

Trump ha espresso ammirazione per l’autorità di Xi sul governo cinese, che alcuni critici paragonano a un governo autoritario.

“Sono andato molto d’accordo con il presidente Xi. E’ un bravo ragazzo. Mi ha scritto un bellissimo messaggio l’altro giorno quando ha saputo cosa era successo”, ha detto Trump dopo l’attentato a luglio. “Andare d’accordo è una buona cosa, non una brutta cosa.”

Addio a Biden

Xi e Biden hanno avuto una storia difficile, con incidenti come l’abbattimento nel 2023 di un presunto pallone “spia” cinese che hanno alimentato picchi di tensione.

La Cina ha sostenuto che il pallone era un aereo civile che raccoglieva dati meteorologici e ha denunciato la decisione degli Stati Uniti di abbatterlo con un missile dopo che era passato sopra sensibili installazioni militari americane.

Biden, che mercoledì compirà 82 anni, ha scambiato qualche battuta con la sua controparte cinese mentre parlavano con i giornalisti nel loro incontro finale.

“Puoi metterti l’auricolare? Abbiamo l’interpretazione simultanea”, ha chiesto Xi a Biden durante la conferenza stampa pomeridiana.

Biden ha risposto con una battuta. “Ho imparato a parlare cinese”, ha detto ridacchiando.

Il presidente degli Stati Uniti ha continuato riconoscendo che le relazioni tra i due paesi non sono sempre state fluide.

“Non siamo sempre stati d’accordo, ma le nostre conversazioni sono sempre state sincere e franche. Non ci siamo mai presi in giro. Siamo stati alla pari l’uno con l’altro. E penso che sia vitale”, ha detto Biden, indicando l’altra parte del tavolo mentre leggeva le osservazioni preparate.

“Questi colloqui prevengono errori di calcolo e garantiscono che la concorrenza tra i nostri due paesi non sfoci in un conflitto”.

Ha sfruttato il suo ultimo incontro da presidente con Xi per promuovere diverse priorità degli Stati Uniti. In un comunicato diffuso dalla Casa Bianca, Biden avrebbe spinto per una maggiore cooperazione tra le forze dell’ordine per arginare il flusso di droghe sintetiche verso gli Stati Uniti.

Lui e Xi hanno parlato anche delle sfide emergenti poste dall’intelligenza artificiale (AI), anche per quanto riguarda il suo utilizzo con le armi nucleari.

“I due leader hanno affermato la necessità di mantenere il controllo umano sulla decisione di utilizzare armi nucleari”, spiega il documento.

“I due leader hanno inoltre sottolineato la necessità di considerare attentamente i rischi potenziali e di sviluppare la tecnologia dell’intelligenza artificiale in campo militare in modo prudente e responsabile”.

Biden ha inoltre confermato che la “politica unica cinese” degli Stati Uniti è rimasta “invariata”: gli Stati Uniti riconoscono il governo di Pechino come unico governo della Cina. Non ha relazioni diplomatiche formali con l’isola autonoma di Taiwan, che la Cina considera suo territorio.

La Cina ha definito il riconoscimento della sovranità di Taiwan una “linea rossa” nelle sue relazioni con gli Stati Uniti.

Sebbene Biden si fosse precedentemente impegnato a proteggere Taiwan qualora dovesse mai affrontare un attacco, sabato ha lanciato una nota di pace, chiedendo la continuazione dello status quo.

“Ha ribadito che gli Stati Uniti si oppongono a qualsiasi modifica unilaterale dello status quo da entrambe le parti, che ci aspettiamo che le differenze tra le due sponde dello Stretto siano risolte con mezzi pacifici e che il mondo ha interesse alla pace e alla stabilità nello Stretto di Taiwan”, ha detto il rapporto della Casa Bianca.

Ma, aggiunge, Biden “ha anche chiesto la fine della destabilizzazione della RPC [People’s Republic of China] attività militare intorno a Taiwan”.

Daniele Bianchi

Daniele Bianchi, nativo di Roma, è il creatore del noto sito di informazione Oltre la Linea. Appassionato di giornalismo e di eventi mondiali, nel 2010 Daniele ha dato vita a questo progetto direttamente da una piccola stanza del suo appartamento con lo scopo di creare uno spazio dedicato alla libera espressione di idee e riflessioni. La sua mission era semplice e diretta: cercare di capire e far comprendere agli altri ciò che sta effettivamente succedendo nel mondo. Oltre alla sua attività di giornalista e scrittore, Daniele investe costantemente nell'arricchimento della sua squadra, coinvolgendo professionisti con le stesse passioni e interessi.