Il 23 novembre 2023 ha segnato l’inizio di un nuovo capitolo nella lotta dei Baluchi per la giustizia e la responsabilità in Pakistan.
Quel giorno, il Dipartimento antiterrorismo (CTD) del paese ha affermato che Balach Mola Bakhsh, un belucide di 24 anni scomparso con la forza in ottobre, era stato “ucciso in uno scontro” con le forze di sicurezza nella città di Turbat nel mese di ottobre. Baluchistan.
La sua famiglia sapeva che questo non poteva essere vero, poiché Bakhsh era stato presentato davanti a un tribunale “antiterrorismo” dallo stesso dipartimento solo due giorni prima e accusato di possesso di cinque chilogrammi di esplosivo. Era sotto custodia statale quando è stato ucciso.
L’uccisione di Bakhsh e i tentativi da parte delle forze di sicurezza di mentire su ciò che gli è accaduto non sono stati solo una presa in giro del sistema giudiziario pakistano, ma anche un perfetto esempio delle ingiustizie e dell’illuminazione che la nostra comunità sta affrontando in questo paese da molti decenni. .
Dopo aver ricevuto il cadavere del giovane, la sua famiglia ha organizzato un sit-in di protesta a Turbat a cui hanno partecipato migliaia di persone. Durante la protesta in cui era presente anche il cadavere di Bakhsh, hanno chiesto allo Stato di indagare sulla sua morte e di punire i responsabili. Il 25 novembre, un tribunale locale ha chiesto la registrazione di un First Information Report (FIR) contro i funzionari del dipartimento antiterrorismo, ma la polizia ha violato l’ordine. Alla fine, è dovuta intervenire l’Alta Corte e ottenere la registrazione del FIR. Tuttavia, i colpevoli che avevano la custodia di Bakhsh al momento della sua morte sono rimasti liberi (in effetti, fino ad oggi non hanno dovuto affrontare alcuna responsabilità).
Dopo che il nostro sit-in di una settimana accanto al cadavere di Bakhsh a Turbat non ha ottenuto risultati, nella prima settimana di dicembre abbiamo deciso di spostare la nostra protesta guidata dalle donne a Quetta, il capoluogo di provincia. Il nostro obiettivo era trovare giustizia per Bakhsh e impedire che altri giovani beluci come lui venissero fatti sparire con la forza e uccisi in modo extragiudiziale.
Abbiamo protestato a Quetta per tre giorni, ma le nostre grida di aiuto sono cadute ancora una volta nel vuoto. Quindi abbiamo deciso di trasferirci nella capitale nazionale, Islamabad. Ma raggiungere il cuore politico del Paese si è rivelato molto più difficile di quanto immaginassimo.
Non stavamo infrangendo alcuna legge regionale o nazionale con la nostra marcia pacifica verso la capitale, ma la polizia ha comunque usato la forza per fermarci. Almeno 20 partecipanti alla nostra marcia pacifica sono stati arrestati a Dera Ghazi Khan. Mentre la marcia procedeva, molti di noi, me compreso, furono intentati casi di sedizione in diverse parti della provincia.
Tuttavia, questi tentativi di intimidazione non hanno avuto successo. Abbiamo continuato la nostra marcia e chiediamo giustizia e responsabilità, perché sappiamo che l’inazione non è più un’opzione per la nostra comunità. Perché sappiamo che l’uccisione extragiudiziale di Balach Mola Bakhsh non è stata un’anomalia, una tragedia isolata, ma parte di uno schema devastante.
In effetti, negli ultimi 20 anni gli arresti illegali, le sparizioni forzate e le esecuzioni extragiudiziali sono diventati parte della vita quotidiana dei beluci in Pakistan. Da quando è scoppiata la decennale insurrezione etno-nazionalista all’inizio degli anni 2000, migliaia di beluci sono stati fatti scomparire con la forza, e centinaia sono stati brutalmente assassinati e i loro corpi gettati su montagne desolate o strade deserte. Molti di questi cadaveri portavano segni di tortura, con arti spezzati, volti contusi e carne tagliata o perforata con trapani; alcuni avevano addirittura slogan come “Pakistan Zindabad (Lunga vita al Pakistan)” scritti sulla schiena.
Anche la mia famiglia ha subito le conseguenze di questi attacchi sistematici contro la comunità beluci.
Mio padre, Abdul Ghaffar Lango, che era un attivista politico per il Partito nazionale etno-nazionalista del Balochistan (BNP), è stato fatto sparire con la forza dall’esterno di un ospedale a Karachi, nella provincia del Sindh, nel dicembre 2009.
All’età di 16 anni, essendo la maggiore tra i miei sei fratelli, ho intrapreso una lotta disperata per ritrovare mio padre. La mia famiglia ha chiesto alla polizia di registrare un FIR, ma loro hanno rifiutato. Abbiamo quindi chiesto aiuto all’Alta Corte del Sindh, che ha convocato alti funzionari, tra cui il capo dell’agenzia di intelligence pakistana ISI, l’ispettore generale della polizia del Sindh e il ministro degli Interni della provincia del Sindh, tra gli altri. Ma tutti hanno sfidato gli ordini del tribunale e si sono rifiutati perfino di registrare un FIR sulla scomparsa di mio padre.
Quasi due anni dopo la sua scomparsa, nel luglio 2011, il corpo crivellato di proiettili di mio padre – che recava evidenti segni di tortura – è stato recuperato in un hotel abbandonato nel quartiere Lasbela del Belucistan. Nonostante tutto quello che la mia famiglia aveva passato, ho scelto di rimanere in silenzio e di concentrarmi sulla mia istruzione.
Tuttavia, nel dicembre 2017, anche mio fratello Nasir Baloch è stato scomparso con la forza. Terrorizzato che il mio unico fratello potesse condividere la sorte di mio padre, decisi di non restare più in silenzio. Ho iniziato a fare una campagna per la giustizia per mio padre, mio fratello e innumerevoli altri uomini beluci che condividevano con loro lo stesso destino. La mia decisione di parlare ha innescato una campagna di molestie contro di me e la mia famiglia.
Per fortuna mio fratello è stato rilasciato ed è tornato da noi nel marzo 2018, ma la campagna organizzata di intimidazione contro di me e la mia famiglia è continuata senza sosta. Nel corso degli anni, insieme ad altri membri del nostro movimento, ho dovuto affrontare molte accuse, minacce e attacchi infondati. Eppure, ho continuato a parlare di sparizioni forzate e di esecuzioni extragiudiziali di uomini beluci perché sapevo che le esperienze della mia famiglia rispecchiavano le esperienze di centinaia di altre famiglie nella nostra comunità.
Con l’uccisione di Balach Mola Bakhsh a novembre, la nostra lotta di principio per la giustizia è entrata in una nuova fase. Ora, il popolo beluci è più determinato che mai a porre fine a questi palesi attacchi alla nostra comunità.
La nostra marcia di protesta guidata dalle donne ha raggiunto Islamabad il 20 dicembre. Tre giorni dopo, abbiamo avviato un sit-in davanti al National Press Club di Islamabad.
Da quel giorno in poi, abbiamo dovuto affrontare le peggiori molestie da parte della polizia di Islamabad. Gli agenti ci hanno attaccato con manganelli e hanno cercato di disperdere la nostra protesta utilizzando idranti a temperature gelide. Circa 290 manifestanti, me compreso, sono stati arrestati e rilasciati solo dopo l’intervento dell’Alta Corte di Islamabad. La polizia di Islamabad ha tentato di “deportarci” nel Belucistan, ma abbiamo resistito. La polizia ha usato il termine “deportazione” come se fossimo immigrati clandestini, non pakistani. Il primo ministro provvisorio Anwaar-ul-Haq Kakar ci ha etichettati come “simpatizzanti dei terroristi”.
Accanto al nostro è stato creato un altro campo, sostenuto e incoraggiato dallo Stato, composto da individui che affermavano che i loro parenti venivano uccisi da gruppi armati in Belucistan. La loro presenza era chiaramente mirata a delegittimare la nostra protesta e a giustificare ciò che viene fatto agli innocenti uomini beluci in nome della “sicurezza”.
Poi giornalisti e YouTuber legati al potente esercito pakistano sono intervenuti nel nostro campo di sit-in. Hanno messo i loro microfoni in bocca a madri anziane, bambini e giovani, chiedendo di condannare i gruppi armati in Belucistan prima di chiedere giustizia per i loro cari scomparsi con la forza – proprio come quei giornalisti che chiedono ai palestinesi di “condannare Hamas” prima di parlare degli abusi e le ingiustizie che subiscono.
Il portavoce del governo provinciale del Belucistan ha tenuto decine di conferenze stampa, diffamandoci e accusando i leader della protesta, me compreso, di aver preso parte al sit-in solo per guadagno personale. Ha anche affermato che stavo cercando di “diventare Malala 2”.
Il 22 gennaio, il National Press Club di Islamabad, sotto la pressione dello Stato, ha espresso preoccupazione per il nostro sit-in e ha chiesto alla polizia di allontanarci. Così, il 23 gennaio, abbiamo concluso il nostro sit-in a Islamabad e siamo tornati a Quetta.
A Quetta siamo stati accolti da migliaia di persone. Abbiamo annunciato la nostra intenzione di organizzare un’altra protesta il 27 gennaio, ma poche ore dopo il nostro annuncio, il governo provinciale ha vietato gli assembramenti di più di tre persone nella regione. Nonostante questi ostacoli, siamo comunque riusciti a riunire migliaia di persone e ad alzare ancora una volta la nostra voce per dire che non sopporteremo più questi abusi.
Lo Stato pakistano, tuttavia, non sembra ascoltare. Proprio la scorsa settimana, dopo un attacco notturno da parte dei ribelli beluci nella città di Mach, situata a 65 km (40 miglia) a sud della capitale del Belucistan, Quetta, le autorità hanno ucciso ancora una volta cinque persone in finti scontri. Tre delle famiglie colpite erano con noi durante le proteste a Islamabad.
Coloro che detengono il potere, o che si preparano ad assumerlo dopo le elezioni di oggi, sembrano insistere nell’ignorare le nostre sofferenze e nel considerarci traditori o addirittura “agenti stranieri” semplicemente per aver chiesto giustizia per le nostre famiglie. Ciò è stato evidente nelle loro campagne elettorali. In effetti, nessun partito politico tradizionale in questo paese ha incluso la questione delle persone scomparse nel suo manifesto politico, perché nessuno di loro vuole offendere il potente esercito.
Continueremo ad attirare l’attenzione delle autorità sulle sparizioni forzate e sulle esecuzioni extragiudiziali per garantire lo stato di diritto nel nostro Paese. Vogliamo pace e sicurezza per il nostro popolo e per l’intero Pakistan. Lo Stato sostiene che siamo contrari, ma la verità è che è lo Stato ad essere contro di noi.
Oggi la nostra determinazione è più forte che mai. Continueremo le nostre proteste pacifiche finché non troveremo giustizia per Balach Mola Bakhsh e per migliaia di altri padri, fratelli e mariti che ci sono stati portati via.
Le opinioni espresse in questo articolo appartengono all’autore e non riflettono necessariamente la posizione editoriale di Oltre La Linea.
