Primo Ministro del Sudan: Questa è la via d’uscita dagli orrori della guerra

Quando ho visitato il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite lo scorso dicembre per presentare la visione del governo Hope per la pace in Sudan, ho osservato quei corridoi che conoscevo bene grazie ai miei molti anni di lavoro alle Nazioni Unite.

Ma i miei pensieri erano altrove, nel mio paese, dove la mia mente era piena di immagini della gente comune sfollata dai loro villaggi e fattorie dalle milizie delle Forze di supporto rapido, e della paura diffusa tra i civili nelle città quando i loro soldi venivano saccheggiati, la loro dignità violata e le loro speranze di sicurezza e protezione infrante.

Il mio Paese sarebbe potuto crollare ed essere spazzato via dai venti della cospirazione se non fosse stato per la vigilanza del nostro coraggioso esercito, sostenuto dalla Forza Congiunta e dalla resistenza popolare.

Nonostante tutta questa amarezza, abbiamo dovuto scavare un sentiero nella pietra e trovare una via d’uscita dalla guerra per il nostro Paese. In questo spirito è stata lanciata l’iniziativa del governo Hope per la pace in Sudan. È stato costruito attraverso uno sforzo puramente nazionale in cui i ruoli sono stati integrati, le idee scambiate e le precedenti iniziative sviluppate. Le nostre menti e i nostri cuori rimangono aperti a chiunque tenda una mano pacifica e cerchi il progresso della nazione, la protezione della sua unità e la preservazione della sua sovranità.

L’iniziativa del governo Hope

L’iniziativa del governo Hope ha chiesto un cessate il fuoco globale sotto la supervisione congiunta delle istituzioni internazionali e regionali, insieme all’assemblea delle milizie ribelli in luoghi concordati e designati. Ha inoltre chiesto di facilitare il ritorno volontario degli sfollati e dei rifugiati nelle loro regioni, accompagnato da aiuti umanitari a chi ne ha bisogno.

L’iniziativa propone anche un modello di giustizia transitoria che bilancia perdono e riconciliazione, garantendo al tempo stesso che alle persone coinvolte in crimini di guerra non sia concessa l’impunità.

L’iniziativa del governo Hope ha affrontato in profondità il percorso politico al fine di raggiungere un governo eletto che rifletta la volontà del popolo sudanese, a seguito di un dialogo sudanese-sudanese incentrato su come governare il Sudan, su come preservare il trasferimento pacifico del potere e su come collocare il mio Paese al posto che appartiene tra le nazioni avanzate. Questo è il posto che il Sudan merita, se non fosse per le divisioni politiche e l’allontanamento delle élite politiche che troppo spesso non sono riuscite ad ascoltare il popolo sudanese o a riflettere le sue preoccupazioni.

Le radici della guerra e l’ingerenza regionale

Oggi il mio Paese entra nel quarto anno di guerra imposta al nostro popolo. La scintilla è stata accesa dalla milizia delle Forze di supporto rapido quando ha violato le tradizioni e le leggi dell’esercito e si è spostata per circondare l’aeroporto nella città di Merowe, nel nord del Sudan, il 13 aprile 2023. Prima di ciò, aveva trasferito armi pesanti da varie regioni a Khartoum, insieme a migliaia di combattenti.

Questa guerra non sarebbe giunta al suo quarto anno e avrebbe causato tutte queste tragedie e perdite senza un importante sostegno regionale, che è arrivato come parte di una più ampia cospirazione per saccheggiare le risorse del Sudan e prendere il controllo del suo processo decisionale nazionale.

È un peccato che diversi paesi e organismi internazionali ignorino questo fatto e tengano riunioni, come la recente conferenza di Berlino che ha segnato tre anni di guerra, per discutere del Sudan in assenza del governo sudanese e delle parti interessate civili che hanno pagato questa guerra con sangue e denaro.

Niente di quello che emergerà da quell’incontro troverà posto se non negli archivi. Il governo sudanese, a tutti i livelli, rimane aperto a una pace seria che preservi l’unità del Sudan, protegga la dignità del suo esercito e guarisca le ferite del suo popolo.

Siamo sufficientemente aperti per voltare una nuova pagina, anche nei confronti di coloro che hanno danneggiato il popolo sudanese, a condizione che smettano di danneggiare il nostro popolo, ammettano l’errore della loro posizione e siano pronti a contribuire alla ricostruzione del Sudan e al risarcimento delle vittime della guerra.

Promettiamo al nostro popolo che saremo all’altezza delle loro aspettative, rivedremo i nostri errori senza esitazione, elimineremo coloro che non possono assumersi la responsabilità o che sono sospettati di corruzione e sosterremo fermamente coloro che cercano di costruire e ricostruire secondo i principi del buon governo.

Restituendo il favore

La guerra non è mai stata l’opzione preferita per il governo sudanese. È avvenuto come un atto di autodifesa e come parte del dovere costituzionale dell’esercito sudanese di proteggere il territorio sudanese e impedire che la volontà sudanese venga dirottata o tenuta in ostaggio dalle potenze internazionali e regionali.

La guerra che attualmente infuria nel Medio Oriente e nel Golfo, con effetti che raggiungono ogni parte del mondo, dovrebbe ricordare a tutti noi l’importanza della pace.

Devo sottolineare la posizione del mio governo che condanna gli attacchi iraniani contro gli Stati del Golfo, che non facevano parte di questa guerra e i cui governi hanno chiaramente espresso il loro rifiuto di qualsiasi nuova guerra in questa regione vitale e instabile.

Gli Stati del Golfo, ad eccezione di quelli che hanno cospirato contro di noi, sono stati al fianco del popolo sudanese in ogni momento difficile. Ora è giunto il momento di ricambiare il favore e stare al loro fianco. Preghiamo affinché Dio protegga questi paesi e le loro popolazioni e affinché l’intera regione possa godere della pace. Noi che abbiamo sofferto il fuoco della guerra non possiamo restare in silenzio quando scoppia la guerra contro i nostri fratelli e sorelle.

Segnali di ripresa economica e di ricostruzione

Anche se la guerra in Sudan dura ormai da più di 1.100 giorni, abbiamo scelto di non aspettare la fine della guerra per iniziare la ricostruzione. Ora portiamo in una mano gli strumenti di costruzione e nell’altra i proiettili che proteggono la nostra nazione e il nostro popolo.

Nonostante queste difficoltà, gli indicatori di inflazione sono diminuiti mese dopo mese, raggiungendo circa il 55% lo scorso febbraio. Ciò è degno di nota dato che l’inflazione aveva raggiunto il 359% nel 2021, anche se all’epoca non c’erano guerre né un duro blocco contro l’economia sudanese.

Nonostante queste difficoltà, siamo riusciti a portare la produzione di oro a circa 70 tonnellate all’anno, il livello più alto durante gli anni della guerra.

Abbiamo iniziato a ricostruire Khartoum e a ridare vita alla capitale. Le Nazioni Unite hanno riconosciuto questo sforzo riportando nella capitale nove delle loro agenzie e organismi, e molte missioni diplomatiche accreditate in Sudan hanno seguito la stessa strada.

Le caratteristiche di un nuovo Sudan

La ricostruzione del Sudan seguirà un nuovo modello. Non vogliamo tornare al giorno prima della guerra. Vogliamo andare oltre e trarre vantaggio dagli errori del passato. Distribuiremo equamente le nostre risorse e svilupperemo le varie regioni del Sudan in modo che ciascuna regione possa specializzarsi in ciò che la distingue dalle altre.

Disponiamo di una matrice per la ripresa economica che viene studiata e analizzata dalle autorità competenti, in consultazione con leader aziendali, organizzazioni, sindacati, associazioni e consumatori. Attraverso piani di emergenza e a lungo termine, lavoreremo per uno sviluppo umano che includa tutto il popolo sudanese sotto lo slogan “La persona sudanese prima di tutto”, prima di ogni altra considerazione, con l’istruzione ai più alti standard come fondamento.

Provo tristezza ora perché alcuni dei miei figli e figlie nelle aree controllate dalle milizie armate non hanno potuto sostenere gli esami della scuola secondaria quest’anno a causa degli ostacoli imposti dalle milizie delle Forze di supporto rapido. Ma prometto loro che lavoreremo duro per recuperare questa opportunità perduta una volta che saranno in grado di raggiungere aree sicure all’interno o all’esterno del Sudan.

Nonostante queste difficili circostanze, stiamo lavorando per migliorare il nostro sistema sanitario in modo da poter costruire strutture che sostengano i poveri e non costringano i ricchi a cercare cure all’estero. Grazie a Dio siamo riusciti a ripristinare l’80% delle istituzioni e delle strutture mediche colpite dalla guerra.

Costruire istituzioni e relazioni internazionali

Il compito di costruire istituzioni statali è rimasto centrale. L’esercito sudanese è ora al massimo delle sue forze ed è riuscito a liberare vaste aree precedentemente occupate dalle milizie ribelli. La campagna di liberazione non si fermerà finché il nemico non alzerà bandiera bianca o non si adeguerà alla volontà di pace dichiarata.

Nelle nostre istituzioni giudiziarie il lavoro procede bene. È stato scelto un presidente della Corte Costituzionale e si sta lavorando per completarne la struttura con attenzione e pazienza.

Si stanno inoltre svolgendo ampie consultazioni nel quadro delle nostre relazioni estere. Tendiamo le mani aperte, senza malizia, sia agli amici che ai nemici, a coloro che sono vicini e lontani.

La direzione delle nostre alleanze e distanze dipende dai nostri interessi condivisi con il mondo. Il nostro obiettivo attuale è liberare la nostra terra e il nostro popolo dalle milizie ribelli in modo che il risultato sia una pace giusta o una guerra che scoraggi l’aggressore e coloro che lo sostengono.

A questo proposito ringraziamo i nostri fratelli in Egitto, che hanno sostenuto le istituzioni sudanesi nei momenti difficili e hanno aperto i loro cuori e i loro confini a coloro che fuggivano dagli orrori della guerra.

Estendiamo inoltre il nostro apprezzamento al principe ereditario saudita Mohammed bin Salman, che è rimasto attento alle preoccupazioni del popolo sudanese e ha sostenuto la pace, nonché agli sforzi del Qatar, della Turchia e del Kuwait nel fornire aiuti umanitari senza favori o condizioni. Tutto ciò ha avuto un ruolo nell’aiutare la nostra gente a sopportare difficoltà e sofferenze.

Sono passati tre anni dall’inizio della guerra imposta al Sudan e il governo civile Hope si avvicina al suo primo anniversario.

Promettiamo al nostro popolo che saremo all’altezza delle loro aspettative, rivedremo i nostri errori senza esitazione, elimineremo coloro che non possono assumersi la responsabilità o che sono sospettati di corruzione e sosterremo fermamente coloro che aspirano a costruire e ricostruire secondo i principi del buon governo.

Le opinioni espresse in questo articolo appartengono all’autore e non riflettono necessariamente la posizione editoriale di Oltre La Linea.