Noi, un gruppo eterogeneo di dipendenti della Max Planck Society (MPS), il principale istituto di ricerca tedesco, scriviamo questa lettera per esprimere la nostra disapprovazione per la posizione che il nostro datore di lavoro ha assunto nei confronti di Israele-Palestina e chiedere un serio cambiamento nel discorso, sia all’interno del MPS e in tutta la Germania, su Israele-Palestina.
L'11 ottobre MPS ha pubblicato una “dichiarazione sugli attacchi terroristici contro Israele”, che iniziava con la condanna degli “orribili attacchi di Hamas contro Israele nei termini più forti possibili”.
Ha continuato esprimendo solidarietà con Israele, dolore per le vite israeliane e di altri paesi perdute e simpatia per le famiglie, gli amici e le persone care colpite. Si è lamentato del fatto che studenti, giovani accademici e altri dipendenti di università e istituti di ricerca sarebbero stati “chiamati come riservisti” e ha riaffermato l’impegno a mantenere “stretti legami scientifici e personali” con istituti di ricerca in Israele e a utilizzare tali collegamenti per “estendere supporto ove possibile”.
L’unica frase che menzionava i palestinesi era quella che attribuiva la responsabilità delle loro “indicibili sofferenze” non a Israele o all’esercito israeliano, ma a Hamas.
La dichiarazione non è piaciuta a numerosi dipendenti dell'MPS, né sono piaciute le successive dichiarazioni e azioni dell'MPS negli ultimi sei mesi.
A novembre, il presidente dell'MPS Patrick Cramer si è recato in visita in Israele e al Weizmann Institute of Science e ha espresso il suo sostegno ai ricercatori israeliani, ma non ha espresso critiche verso le azioni dell'esercito israeliano a Gaza. A dicembre, l’MPS ha annunciato che avrebbe stanziato un milione di euro (1,1 milioni di dollari) per la collaborazione di ricerca tedesco-israeliana. Il programma mira a “contribuire a stabilizzare la comunità scientifica israeliana leader a livello mondiale durante l'attuale crisi”.
Il modo in cui il programma è stato presentato al pubblico riflette la percezione della leadership di MPS secondo cui c’è solo una vittima che ha bisogno di essere sostenuta – la comunità di ricerca israeliana, che presumibilmente soffre gravemente a causa “dell’attacco di Hamas contro Israele” – intendendo solo il La comunità di ricerca israeliana soffre della guerra implacabile portata avanti da Israele contro Gaza. Per noi resta inspiegabile il motivo per cui il denaro dei contribuenti tedeschi dovrebbe essere speso per stabilizzare una comunità di ricerca influenzata dalle azioni del proprio governo.
D'altro canto, non un solo euro, né una sola parola, è stato speso per offrire qualsiasi tipo di aiuto alle comunità scientifiche di Gaza e della Cisgiordania, che sono le principali vittime della guerra e delle politiche di occupazione violenta di Israele. Secondo una dichiarazione rilasciata dall'Euro-Med Human Rights Monitor, “l'esercito israeliano ha ucciso 94 professori universitari, insieme a centinaia di insegnanti e migliaia di studenti, come parte della sua guerra genocida contro i palestinesi nella Striscia di Gaza”.
A febbraio, sul quotidiano tedesco Die Welt è apparso un articolo che attaccava l'eminente studioso libanese-australiano Ghassan Hage, impiegato presso l'Istituto Max Planck di antropologia sociale, che fa parte del MPS. Nel giro di pochi giorni, l’MPS annunciò che lo avrebbe licenziato per “aver espresso opinioni incompatibili con i valori fondamentali della Max Planck Society”. Hage era stato critico nei confronti di Israele nei suoi post online.
È stata fatta circolare una lettera aperta dei ricercatori del Max Planck in segno di protesta contro il licenziamento di Hage, chiedendo l'annullamento di questa decisione. Sosteniamo la lettera e sosteniamo anche una precedente dichiarazione dei colleghi pubblicata il 17 dicembre, che criticava la posizione del MPS su Israele-Palestina e chiedeva di riconsiderare la sua posizione di sostegno incondizionato a Israele e alle sue istituzioni accademiche nel loro complesso.
Gli eventi degli ultimi mesi hanno pienamente confermato che tale riconsiderazione è assolutamente necessaria. In particolare, come membri del MPS, non dovremmo sostenere le uccisioni indiscriminate di civili, la massiccia distruzione di infrastrutture civili e una negazione quasi totale delle condizioni umanitarie per i palestinesi a Gaza.
Nella sua dichiarazione del 26 gennaio, la Corte internazionale di giustizia (ICJ) ha imposto a Israele l’obbligo di intraprendere tutte le misure possibili per proteggere la vita civile a Gaza, garantire la fornitura di servizi di base e aiuti umanitari adeguati e adottare tutte le misure per prevenire l’incitamento e gli atti di genocidio. Niente di tutto questo è successo fino ad ora. Al contrario, Israele continua senza vergogna la sua disumana campagna di annientamento a Gaza.
La partecipazione all'Olocausto degli scienziati del predecessore del MPS, la Kaiser Wilhelm Society, ci obbliga a schierarci insieme contro tutti i crimini contro l'umanità e contro la possibilità di un genocidio: “Mai più” deve essere “Mai più adesso”. Come eredi di questa eredità, abbiamo quattro chiare richieste per un rapido cambiamento nella posizione del MPS su Israele-Palestina:
Per sostenere la clausola della Corte Internazionale di Giustizia di fare di tutto per proteggere i civili a Gaza, chiediamo che l’MPS chieda un cessate il fuoco completo, incondizionato e immediato.
Chiediamo che il MPS prenda una chiara posizione pubblica contro la lunga occupazione israeliana della Cisgiordania e di Gerusalemme Est e la sua violenza contro il popolo palestinese.
Chiediamo che il MPS stanzia la stessa somma destinata al Programma Israele, per la ricostruzione delle istituzioni scientifiche a Gaza. Ciò è ancora più importante dal momento che tutte le università di Gaza sono state completamente distrutte.
Infine, chiediamo una dichiarazione pubblica da parte del MPS se – e, in caso affermativo, in che modo – è stato e continua ad essere coinvolto nella ricerca a duplice uso, vale a dire la ricerca che può essere utilizzata per scopi pacifici così come militari, con i suoi partner accademici in Israele.
Qualsiasi continuazione del sostegno unilaterale e incondizionato alle istituzioni accademiche israeliane da parte dell’MPS minaccia di rendere l’MPS e tutti i suoi membri complici dei crimini commessi da Israele a Gaza. Lo rifiutiamo categoricamente.
Oltre a queste questioni immediate di moralità, diritto e giustizia, noi, come studiosi del MPS, vogliamo sollevare alcune questioni pertinenti e attese da tempo di rilevanza politica e accademica:
Quali sono gli effetti dell’esclusione dei palestinesi dall’articolazione del rapporto storico del MPS con lo Stato di Israele?
In che modo la collaborazione con scienziati in Israele ma non in Palestina ha plasmato il contenuto e i contorni della conoscenza scientifica prodotta?
In che modo questa collaborazione è coinvolta nella formazione della violenza strutturale contro i palestinesi, sia all’interno di Israele, a Gaza, sia in Cisgiordania e Gerusalemme Est?
In un ambiente di censura pubblica e di diffamazione delle voci dissenzienti su questo tema in Germania – che ci ha motivato a non firmare questa lettera con i nostri nomi individuali – il MPS non sente l’obbligo di promuovere e chiedere attivamente un dialogo aperto e critico sulla Palestina? -Israele, all'interno dell'organizzazione e, soprattutto, nella più ampia sfera pubblica tedesca?
Come possiamo noi, un folto gruppo di ricercatori diversi a livello internazionale che vivono in Germania, contribuire a costruire ponti, non solo tra la Germania e lo Stato di Israele, ma anche con la Palestina, e così facendo coltivare un futuro più pacifico e giusto?
Queste e altre questioni devono essere discusse urgentemente in modo obiettivo e critico sia all’interno del MPS che nell’intera comunità accademica in Germania e in tutto il mondo, se si vogliono prevenire in futuro ulteriori orribili scoppi di violenza e la nostra complicità in essi.
Le opinioni espresse in questo articolo appartengono agli autori e non riflettono necessariamente la posizione editoriale di Oltre La Linea.
