La nuova valuta siriana rimuove le immagini della famiglia Assad e cerca di rilanciare l’economia

Nuove banconote sono arrivate agli scambi di valuta in tutta la Siria, sostituendo quelle che mostrano il deposto sovrano Bashar al-Assad e la sua famiglia, mentre il nascente governo spera che la sterlina siriana possa riacquistare parte del valore perso in oltre un decennio di guerra.

Le banconote ridisegnate hanno richiesto mesi di lavoro e fanno parte di uno sforzo più ampio per stabilizzare e rivitalizzare l’economia e rinominare lo Stato.

Storie consigliate

elenco di 4 elementifine dell’elenco

Il valore della sterlina siriana è crollato e l’inflazione ha recentemente raggiunto la tripla cifra. Verso la fine del 2025, un funzionario anonimo ha dichiarato all’agenzia di stampa Reuters che la Banca Centrale della Siria aveva solo 200 milioni di dollari in riserve di valuta estera. Alla fine del 2010 aveva 17 miliardi di dollari.

Migliorare la posizione della sterlina siriana è una delle maggiori sfide per le nuove autorità siriane, insieme alle ricorrenti sfide alla sicurezza interna ed esterna.

Due zeri sono stati rimossi dalle vecchie valute in un processo noto come ridenominazione.

Dopo aver presentato le banconote la scorsa settimana, il leader siriano Ahmed al-Sharaa ha affermato che le nuove valute segnano “la fine di una fase precedente e non lamentata e l’inizio di una nuova fase a cui il popolo siriano… aspira”.

“Il nuovo modello monetario è un’espressione della nuova identità nazionale e un allontanamento dalla venerazione degli individui”.

Le nuove banconote, che vanno da 10 a 500 sterline siriane, sono entrate in circolazione il 1° gennaio. Mostrano immagini di rose, grano, olive, arance e altri simboli agricoli per i quali la Siria è famosa.

‘Ridicolo’ vedere al-Assad sulla sterlina

Muhammad Zaar, residente a Damasco, ha detto ad Oltre La Linea di essere soddisfatto del cambiamento.

“Almeno ci liberiamo di questo precedente presidente. È ridicolo vedere la sua foto sui nostri soldi”, ha detto.

Ayman Oghanna di Oltre La Linea, riferendo da Damasco, ha affermato che la mossa mira a semplificare le transazioni, stimolare la ripresa economica e rinominare il paese.

“Ciò che un paese stampa sulla sua valuta dice molto su ciò che vuole essere”, ha detto Oghanna.

“Queste nuove denominazioni sono progettate per dare una svolta netta al passato della Siria, legittimando al contempo il suo nuovo governo”.

Le autorità siriane stanno cercando di riportare in vita un’economia in declino, compresi i suoi sistemi di pagamento, dopo quasi 14 anni di rovinosa guerra civile.

Dall’inizio della guerra nel 2011, la sterlina, prima della sua denominazione, era crollata da 50 a circa 11.000 rispetto al dollaro. I siriani dovevano portare con sé enormi mazzette di banconote anche per i bisogni primari, come fare la spesa.

La rimozione degli zeri non influisce sul valore della valuta.

Gli Stati Uniti hanno annunciato la revoca permanente delle cosiddette sanzioni Caesar, aprendo la strada al ritorno degli investimenti in Siria dopo anni di isolamento economico.

Inoltre, gli stati arabi del Golfo, tra cui il Qatar e l’Arabia Saudita, hanno effettuato investimenti finanziari significativi del valore di miliardi nella nazione, creando un’ulteriore ancora di salvezza economica.